人道法（通常指“国际人道法” International Humanitarian Law, IHL）：适用于武装冲突中的法律规则体系，旨在限制战争手段与方法，并保护不直接参与敌对行动的人（如平民、伤员、战俘等），同时规范对目标的攻击（如“区分”“比例原则”等）。
/ˌhjuːˌmænɪˈtɛəriən lɔː/
Humanitarian law protects civilians during armed conflict.
人道法在武装冲突中保护平民。
Under humanitarian law, parties to a conflict must distinguish between combatants and non-combatants and avoid disproportionate attacks.
根据人道法，冲突各方必须区分战斗员与非战斗员，并避免不成比例的攻击。
humanitarian 源自 humanity（人性、人道），与强调关怀与救助的思想相关；law 源自古英语 lagu（法律、规章）。合在一起的 humanitarian law 常用于指代现代意义上的“战争中的人道规则”，其核心内容在20世纪逐步通过《日内瓦公约》及其附加议定书等文件系统化；历史上也常被称为 laws of war（战争法）或 law of armed conflict（武装冲突法）。
Select Language